miércoles, 5 de noviembre de 2008

OTOÑO EN CASA/ FALL IS HERE

El otoño del 2008 se esta comportando como hace años, septiembre luminoso y humedo, lluvias mas frecuentes que en otros años, hasta que en la última semana de Octubre pasamos desde un fin de semana ( días 25 y 26) luminoso, caliente y lánguido a un ataque virulento de frío, agua y nieve en cotas de +-650 mts, que continua , aunque con menos frío hasta hoy 4 de Noviembre.

Nada extraordinario lo que está pasando, era lo habitual años ha y el saber popular ASTUR bien decía que.... " EL DIA DE LOS SANTOS LA NIEVE POR LOS CANTOS".

La segunda semana de Sept. fue pródiga en la recolecta de frutos,( piescos) duraznos, manzanas, peras (serondas) otoñeras, bayas del bosque, nueces(este año muchas) y también castañas.


LA Madre NATURA ya empezó a descansar y hoy las hojas ya han perdido su verdor y se preparan para ofrecernos una espectacular paleta de colores y yo mientras espero para arrancar unas imágenes, ofrezco las de los frutos recolectados

miércoles, 29 de octubre de 2008

EL MIO HORRU / Mi hórreo

MI horreo, datado de 1769 procede del lugar llamado Riusecu de Caldones y lo adquirí en 1982, y tras una minuciosa restauración realizada por mi, lo instalé en mi QUINTANA (conjunto de edificios y terrenos rurales de una explotación agraria asturiana) sita en la aldea de SALIENTES, parroquia de VAL D´ORNON del CONCEYU de XIXON en Les ASTURIES.


La distancia desde su ubicación original a la actual, es menos de un Km y por tanto " el mio horrin" sigue en su entorno natal


El hórreo se considera un bien MUEBLE y por tanto se entiende que al igual que una cama se puede desmontar y trasladar.La verdad es que durante la RESTAURACIÓN no encontré ni un solo clavo Los artesanos que lo crearon usaron solo pasadores de madera para unir las piezas; yo bien lamento haber infligido a tan noble MUEBLE mas de un pinchazo.Como amante que soy de esta hermosa,práctica y agradecida edificación, he estudiado muy a fondo desde sus origenes hasta como cuidarlo y utilizarlo, los materiales y técnicas de construcción y pretendo a traves de este blog mostrar todo lo que he aprendido al respecto.


Inicio este blog bajo el simbolo de MI HORREO, lugar en el que guardo los fruntos que la tierra las plantas y los árboles me entregan a cambio del cuidado que les debo, en este hórreo ( EL HORRIU )bi- centenario guardo los frutos de la tierra pero en los otros, tengo 2 mas, (El horriu d´enrriba y el Horriu del praunuevu que) que fuí recuperando de componentes de otros hórreos tristemente abandonados, guardo los frutos de la vida vivida, recuerdos, fotos , libros y papeles, muchos papeles, pequeños enseres, viejas máquinas, desde afeitar a ordenadores, siguiendo así la tradición de otros muchos asturianos que desde que hace 200 años vienen guardando todo lo guardable en tan maravillosas estancias, para que ayer, hoy y mañana los " encuentren" y de nuevo sean objeto de interés, Para las generaciones que me sigan quiero que tambien encuentren esos retazos de mi vida guardados para ellos/as en los hórreos de SOLPRAU ( PRADO DEL SOL) que así se conoce a mi QUINTANA.